Es poco probable que se puedan obtener contratos de inquilinato por los períodos relativamente breves para los que se necesitarían, y las grandes necesidades de locales provisionales para oficinas representarían un importante riesgo financiero si la Organización quisiera subalquilar el espacio durante el período que sobrepasara la duración del contrato y no pudiera hacerlo al precio necesario para cubrir sus gastos.
ومن غير المتوقع أن تتوفر عقود إيجار للفترات المطلوبة والقصيرة نسبيا، كما أن ضخامة الحيز البديل المطلوب سيشكل مخاطرة مالية كبيرة إذا ما رغبت المنظمة في تأجير الحيز من الباطن لمدة العقد الزائدة عن حاجتها ولم تتمكن من تأجيره بالسعر اللازم لتغطية تكاليف عقد الإيجار الذي التزمت به.